червено
серия / колекция · рисунка
цветът на разказа
2016
9 тройки · 27 визуални елемента
A4
рисунка, колажна композиция и цвят върху хартия
„Цветът на разказа“ е художествен експеримент, който съпоставя чистото цветно поле, колажната композиция и рисунката на лице. Във всяка тройка цветът преминава през различни степени на разказ — от непосредственото сетивно присъствие, през абстрактната структура, до лицето като носител на памет, характер и емоция. Проектът изследва дали цветът може да бъде език, дали лицето може да се чете като разказ и как смисълът се променя при преминаването от дума към цвят, от цвят към форма и от форма към човешки образ. Трите елемента не илюстрират един друг; те образуват поле за аналогии и различни прочити.
стих → цвят → композиция → лице
изследователски контекст
Цвят и език
Проектът е свързан с авторски доклад, представен на II Международна научна конференция „Цвят и език“, организирана от Група „Цвят България“ и Факултета по класически и нови филологии на Софийски университет „Св. Климент Охридски“, на 1 юни 2016 г. През 2026 г. е подготвено двуезично редактирано онлайн издание. Английският текст е адаптиран превод, а стихотворенията съхраняват образността, ритъма и атмосферата на българските оригинали, без претенция за буквално съответствие.
Нова конферентна зала · Ректорат · Северно крило
наситено синьо
синьо I
синьо II
оранжево
зелено
розово
сиво
жълто
